- un loc unde poti discuta despre tot ce te pasioneaza -


    Cum devin traducator / editor pe Blue?

    Distribuiţi
    avatar
    ae-sek

    Mesaje : 2643

    Cum devin traducator / editor pe Blue?

    Mesaj Scris de ae-sek la data de Mar 10 Ian 2012, 19:28

    Daca doriti sa ocupati un loc in stafful Blue, traduceri si editare, completati, dupa preferinte, formularul:

    Pentru traducatori:
    Nick actual:
    De ce doresti sa traduci ceva?
    Din ce limba esti dispus/a sa traduci?
    Ai prefera sa traduci manga sau nuvele?


    Pentru editori:
    Nick actual:
    Cunosti si folosesti regulile gramaticale ale limbii romane?
    Detectezi usor greselile dintr-un text?
    Ai prefera sa editezi manga sau nuvele?

    _____________________
    NOTE!!!
    Puteti sa faceti parte din ambele grupuri, deci se vor completa ambele formulare.
    Dupa completarea si postarea formularului/formularelor, traducatorilor li se va da ceva de tradus, un fragment dintr-o nuvela sau manga.
    Dupa completarea si postarea formularului/formularelor, editorilor li se va da un fragment, dintr-o nuvela sau manga, pentru a fi corectat.
    Traducatorii si editorii vor avea posibilitatea de a-si alege proiectele. Aceasta depinzand, desigur, de anumite conditii care vor fi discutate.
    Proiectele initiate vor fi in asa fel incat sa nu suprasolicite membrii staffului.


      Acum este: Mier 20 Sept 2017, 05:09